【The Narcissist】歌词 – Blur

2023年5月21日

Looked in the mirror
看向镜子
So many people standing there
里面有那么多人站着
I walked towards them into the floodlights
我走向他们,走进泛光灯下
I heard no echo
我听不到回声
There was distortion everywhere
一切都被扭曲了
I found my ego
但我找到了自我
I felt rubato standing there
我感到自由无比
Found my transcendent
我达到了超然物外的状态
It played in mono painted blue
一切都简单地被刷了蓝油漆
You were the pirot
你就是
I was the dark room
我就是黑暗的房间
I’m going to shine a light in your eyes
我将在你的眼中闪耀光芒
You’ll probably shine it back on me
你也许会同样照亮我
But I won’t fall this time
但这次我不会被击倒
With godspeed I’ll heed the signs
祝你好运,我会当心的

I saw the solstice
我等到了至日
The service station on the road
路上的服务站
I took the acid
我服下迷幻剂
Under the white horses
在白马之下
My heart it quickened
我心跳加速
I could not tear myself away
我无法离开
Became addiction
因为我已经上瘾
If you see darkness look away
如果你看到了黑暗
I’m going to shine a light in your eyes
我将在你的眼中闪耀光芒
You will probably shine it back on me
你也许会同样照亮我
But I won’t fall this time
但这次我不会被击倒
With godspeed I’ll heed the signs
祝你好运,我会当心的

Oh glorious world
看看这辉煌的世界
Oh potent waves valleys gone wild
强大的海浪,险峻的山谷
Connect us to love and keep us peaceful for a while
让我们与爱相连,让我们暂时归于平静
I’m going to shine a light in your eyes
我将在你的眼中闪耀光芒
You will probably shine it back on me
你也许会同样照亮我
But I won’t fall this time
但这次我不会被击倒
With godspeed I’ll heed the signs
祝你好运,我会当心的
I’m a shine a light in your eyes
我将在你的眼中闪耀光芒
You probably shine it back it back on me
你也许会同样照亮我
But I won’t fall this time with godspeed I’ll heed the signs
但这次我不会被击倒,祝你好运,我会当心的
But I won’t fall this time with godspeed I’ll heed the signs
但这次我不会被击倒,祝你好运,我会当心的