I'm such a taurus
我是典型的金牛座
and everybody says
众人皆道
that they can tell
一眼便可看出
immediately
我的星座
and I think it's funny
我想这很有趣
that darling before us
亲爱的 与你相遇前
I used to think it might
我曾以为星座可能
have consequence
会对爱情的结果
on what love would be
有所影响
well how wrong of me
可我错了 多么可笑
cause I guess we're incompatible
因为我猜星座会显示我俩不合适
but
但是
why should stars decide if
天上的星星为何能决定
it'd ever work between us two
我们之间是否能够相容呢
that I wouldn't even get to choose
为何我连选择的权利都没有
well I say f*ck the constellations
我只想说 去他的星座
how could signs define
星相如何能定义
all the things that I've been going through
我经历的一切
if it says I shouldn't be with you
如果它说 我不该与你在一起
then I say f*ck the constellations
那我只想说 去他的星座
who would dare to say this love of ours ain't true
谁敢说我们的爱不真挚
mercury's in retrograde
水逆又何妨
but baby no I'm not afraid
但宝贝 我丝毫不害怕
of falling
此刻
for you
我愿为你
right now
坠入爱河
the moon can't hold me back
月亮也不能阻止我
from giving you one million chances
赠予你无数机会
under the stars we could dance
在星光下 我们可以慢舞
slowly
纵情享受
hold me
拥抱我
don't let go
别松手
till the sunrise
依偎到日出
cause I guess we're incompatible
因为我猜星座会显示我俩不合
but
但是
why should stars decide if
天上的星星为何能决定
it'd ever work between us two
我们之间是否能够相容呢
that I wouldn't even get to choose
为何我连选择的权利都没有
well I say f*ck the constellations
我只想说 去他的星座
how could signs define
星相如何能定义
all the things that I've been going through
我经历的一切
if it says I shouldn't be with you
如果它说 我不该与你在一起
then I say f*ck the constellations
那我只想说 去他的星座
who would dare to say this love of ours ain't true
谁敢说我们的爱不真挚
I'm a taurus sun
我是金牛座
a gemini rising
上升星座为双子
sagittarius moon
射手座
but i'm just astrologically illogical
但一旦提到你
when it comes
我在占星学上毫无逻辑
to you I don't believe
我只相信
in anything but us yea I say
彼此之间真实的一切
f*ck the constellations
去他的星座
