【WHAT THE HELL ARE WE DYING FOR ?】歌词 – Shawn Mendes

2023年6月12日

Smoke in the air, the city's burning down
烟雾弥漫 城市燃烧殆尽
I wanna speak but I don't make a sound
想开口说些什么 却终是缄默
Locked in my mind, you're all I think about, mm
思绪困顿间 你是我唯一挂念
I wanna save us but I don't know how
我想拯救彼此 却不知从何着手

If we don't love like we used to
若你我不再如从前般彼此相爱
If we don't care like we used to
若你我不再如往昔般在意对方
What the hell are we dying for?
我们心中的渴求究竟是什么?
If it doesn't cut like it used to
若没有当初那份痛彻心扉
If you're not mine and I'm not yours
若你不属于我 我也不属于你
What the hell are dying for?
我们究竟为何这么竭尽全力?

I see it in the news, I see it in your eyes, ooh
从新闻中见证 从你眼中察觉 噢
I try to let you go, then I choke, I change my mins
努力放下你 却窒息到极致 我改变心意
(Change my mind, ooh)
(改变心意 噢)
Let's face the truth, I'm terrified (Ooh, ooh)
就面对真相吧 可我只感惶恐 (Ooh, ooh)

If we don't love like we used to
若你我不再如从前般彼此相爱
If we don't care like we used to
若你我不再如往昔般在意对方
What the hell are we dying for?
我们心中的渴求究竟是什么?
If it doesn't cut like it used to
若没有当初那份痛彻心扉
If you're not mine and I'm not yours
若你不属于我 我也不属于你
What the hell are dying for?
我们到底为何这么竭尽全力?

Living without you
没有你的生活
Is not living at all
毫无生趣可言

If we don't love like we used to
若你我不再如从前般彼此相爱
If we don't care like we used to
若你我不再如往昔般在意对方
What the hell are we dying for?
我们心中的渴求究竟是什么?
If it doesn't cut like it used to (Doesn't cut)
若没有当初那份痛彻心扉
If you're not mine and I'm not yours
若你不属于我 我也不属于你
What the hell are dying for?
我们到底为何这么竭尽全力?

Living without you
没有你的生活
Is not living at all
毫无生趣可言
Living without you (Baby)
没有你的生活 (宝贝)
Is not living at all
毫无生趣可言
So what the hell are we dying for?
那我们心中的渴求究竟是什么?