Only 5PM, I'm coolin'
刚刚下午五点，我还在消遣
Lightin' twinkies in Jamaica
在牙买加点上好烟放松
Put a twinky in my mind
心里想着一些年轻美人
I think these twinkies made me greater
我想着这些烟让我更加放松了
Reminiscin' 'bout my past
回想着我的过去
It was rough, I ain't no faker
我的经历良多，我从不说谎
It was rough, it ain't no bluff
我遇到了很多困难，这不是在夸大其词
You thing you tough, don't gettin' paper
你觉得你很硬，但你挣不到钞票
Mind expanded, now I'm trained to go
开阔我的眼界，现在我已经整装待发
Get more like this shit would fall
挣到更多资产就好像它们有一天会消亡
Easy, I'm movin' like snow
简单至极，我就像雪花一样飘荡
Always on go, I was just under below
随时准备出发，我曾经“处于零下”
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
总有黑子恨我，我耐心地一步一步取得成功
Couple niggas would've called it fast
总有人会把我的稳步成功叫做“一夜成名”
I was on a mission for the dash
我曾经为了办事猛踩油门
Humble nigga, I know it feels
我很谦虚， 因为我知道一文不名的日子
I was just having no cash
我以前一贫如洗
I was just having no bag
我以前身无分文
Dead broke, standing in the rain
穷困潦倒，在雨中蹒跚而行
Youngest nigga puttin' in the pain
在最年轻的时候便经历了如此痛苦
Now we screamin' money ain't a thing
现在我们喊着钱都不是事
but it's savage in my veins
我的血管中流淌着野性的血
I'ma keep on comin' with the flamеs
我会一直迎难而上
They already labelеd me a , so if I lose then I'm the one to blame
他们给了我全权保障，所以如果我失败了我只能怪我自己
Really I got pain in my heart, if you tryna gang, I be smart
我的心中满是创伤，如果你和我卖狠，我会小心行事
I stay in my lane, play my part
我一直行驶在自己的赛道上，做好我的分内之事
But when it come to gang, get sparked
但一提到帮伙生意，那就要抄起火器
Really tho I ride for my brothers
我会为我的兄弟们赴汤蹈火，这是实话
Started as a promise to my mother
一开始我向我的母亲保证
Yeah I know exactly where I'm headed
我知道自己的目标所在
It be too much on my mind when I stutter
我有时会结巴，那是因为我心中所想太多
Ion't wanna see nobody suffer
我不想看到任何人受苦受罪
Everybody eatin', call it supper
每个人都能吃上饭，这就是我们的晚餐
Really though I made it out the gutter
我从贫民窟里奋力走出
Lil Tjay the only one, ain't no other
只有我一个人做到了，再无他人
Now everybody love me, I ain't no lover
现在每个人都爱我，但我不是什么情种
They tryna throw their on the scene
他们想在舞台现场亲眼看到我
Ain't no motivation in the hood
在街区里没有什么动力可言
We livin' with no escape, what I seen
我们过着浑浑噩噩的人生，毫无出路
I had to marchin' pace for the green
我还得奋力行进只为了钞票
I know I couldn't wait for this dream
我知道我不能空等着梦想自己实现
I'm tryna get this cake, gotta elevate
我想要多挣点钱，提升自己的水平
Pop out, drippin' in Dior and Celine
我出场的时候全身都是Dior和Celine奢侈穿搭（2019 pop out）
Bro , when I had the scene
我大红大紫的时候身边也还有兄弟陪着
You could tell a young livin' his dream
你可以告诉那些年轻人去活出他们的梦想
Dead like I'm off of a bean
离开人世如同我服用过量
Million and , like you can search me up on Bing
钱和名声都来了，你可以在必应上搜索我的名字看看
Now these ******* wanna ****, **** her, what's up
现在这些妞都迫不及待，那我自然来者不拒
I could use two or three ****
一次两个或三个我都无所谓
Ain't got no money to us, it's up and it's stuck
以前我们根本挣不到一分钱
You pull up, you sucking, or what?
现在你开的车在我眼里纯属丢人现眼
Big VVS's on the gold
硕大的VVS钻石镶在金链子上
Made it out the trenches, ten toes
脚踏实地，从贫民窟冲出来了
Shoutout to my niggas in the can
致敬我那些还在牢里的兄弟们
That always stood official, didn't fold
他们一直遵守规则，从不屈服
Shoutout to my label for the deal
致敬给我大合同的厂牌
Shoutout to my fans, man for real
感谢我的所有粉丝，这是真心实意
Big cuban link, I got it rose
大号古巴链，玫瑰金配色
We ain't never stressin' over hoes
我们从来不为了女人费心伤神
Everyday I wake up gettin' more
每天我起床只为挣更多钱
Everyday I wake up on the road
每天我起床就已经在路上
Truly honest, life's too fast
说真的，生活节奏太快
I'ma let it sit up till I'm old
在我老到跑不动之前我还会继续下去
Look how many records I done sold
看看我卖了多少张专辑
Woke up, I feel like a pot of gold
每天起床感觉自己就是摇钱树
How'd that happen? I don't even know
这是怎么做到的？我都不知道
I saw my lane 'n all I know is "go"
我的赛道上只有前进一条路，从不退缩
Big 'Miri denim for the feets
脚上的鞋价值不菲
Big Richard Millie, this ain't cheap
理查德米勒名表更是价值连城
I ain't in the beefing thru the tweets
我从来不在网上跟人互喷
Just live with me to live it in the streets
只要和我一起到街头走走你就能体会我的人生
Real nigga, that's just how it is
街头硬汉，人生就是如此
Ain't nobody stoppin' how I live
没人能让我停下我的脚步
Early 20's, coppin' out a crib
二十出头就买了别墅
I started off from nothing in a fridge
以前连冰箱里都没有吃的
Imagine what is running through my dome
想想我的每一句词中所写
Goofy niggas blowin' up my phone
很多人给我不停打电话攀关系
Groupies comin' they won't leave me 'lone
迷恋我的妞一批接一批，她们不会让我消停
I know they won't be here if I
我知道如果我一贫如洗他们肯定不会来的
Just because that, I be in my zone
正因如此，我始终走自己的成功路
Mama raised me solid to the bone
妈妈把我养育成了一个钢铁硬汉
Reminiscin', I sit up and stoned
回想过去，我坐下陷入沉思
Like "How the **** you got it on your own?"
不禁问我自己“你是怎么白手起家做到如此成功的？”
