【SCIENTIST -Japanese ver.-】歌词 – TWICE

2022年3月2日
评论

研究ばっかで
为什么总是要研究
アインシュタインじゃないし
你又不是爱因斯坦
角度測ってる
为什么要测量角度
sin, cosじゃないし
又不是sin和cos函数
駆け引きなんて
不要欲擒故纵
そう Styleじゃないの
那可不是我的风格
ハンパな気持ちで
不要用那种太轻浮的感情
私のこと見ないで
来看着我
考えすぎは大問題
过多的思考 可是个大问题
頭を空っぽにして
要放空大脑
角度より 答えより
比测角度和算答案
Better make a move
最好用行动证明
Love ain't a science
爱情不是科学
Don't need no license
不需要专业证书
悩めば悩むほどに Minus
越是去为之烦恼 结果越不如意
Don't try to be a genius
不要总是想当天才
Why so serious?
干嘛要那么严肃呢
ココロのまま Wooah
留在心里 Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?
随心所欲 你还在等待什么呢
導き出せた?
推导出来了吗
私の答え
我的答案
次の教科は?
下一节课是什么呢
So what's the next class, then?
那么下一节课是什么呢
100年経っても このままじゃ Failure
就算历经再长的时间 结果依旧以失败告终
変わりゆく気持ちは
变幻莫测的心理
解けるはずないの
你捉摸不透
考えすぎは大問題
过多的思考 可是个大问题
頭を空っぽにして
要放空大脑
角度より 答えより
比测角度和算答案
Better make a move
最好用行动证明
Love ain't a science
爱情不是科学
Don't need no license
不需要专业证书
悩めば悩むほどに Minus
越是去为之烦恼 结果越不如意
Don't try to be a genius
不要总是想当天才
Why so serious?
干嘛要那么严肃呢
ココロのまま Wooah
留在心里 Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?
随心所欲 你还在等待什么呢
You got a crush on me
你对我迷恋万分
You're gonna fall for me
你一定是深爱上我了
恋の前じゃLogic 戯言, It's all useless, uh-huh
爱情面前来看 逻辑的戏言 都是荒谬的
理論ばっかのGenius アインシュタイン
纯理论天才爱因斯坦
より Bulldozer Curious フランケンシュタイン
对推土机满怀好奇的科学怪人
不器用でも突進してね
就算是笨拙也要往前奋进
躊躇いなく Rush
毫不犹豫向前冲
Got a crush on me
你绝对是万分迷恋我
答えがないのが魅力だって
没用答案才是魅力所在
トキメクのもそのひとつだって
怦然心动算是答案之一
常識忘れて愛し合って
遗忘掉尝试那样去恋爱
バカみたいに 夢中になって
像个爱情傻瓜坠入爱河
Love ain't a science, uhm-uhm
爱情不是科学
Need no license, uhm-uhm
不需要专业证书
研究で About me 'bout me
研究关于我 关于我的课题
十分に You know 'bout me
你要充分地去了解我
Love ain't a science, uhm-uhm
爱情不是科学
Need no license, uhm-uhm
不需要专业证书
言ったでしょ What u, what u, what u waiting for?
我都说过 你还在等待什么呢
Love ain't a science
爱情不是科学
Don't need no license
不需要专业证书
悩めば悩むほどに Minus
越是去为之烦恼 结果越不如意
Don't try to be a genius
不要总是想当天才
Why so serious?
干嘛要那么严肃呢
ココロのまま Wooah
留在心里 Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?
随心所欲 你还在等待什么呢

匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: