【Labyrinth】歌词 – Taylor Swift

2022年12月4日

"It only hurts this much right now"
"唯有此刻疼痛如斯"
Was what I was thinking the whole time
我一直都在这样想
Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out
吸气 呼气 深呼吸 再呼气
I'll be getting over you my whole life
我此生不再眷恋与你

You know how scared I am of elevators, never trust it
你深知我有多怕那升降舵 未曾付诸信任
If it rises fast, it can't last
若上升过快 难以持续

Oh, oh, I'm falling in love
噢 噢 即将要坠入爱河
Oh, no, I'm falling in love again
噢 不 我将再度坠入爱河
Oh, I'm falling in love
哦 我就要坠入爱河
I thought the plane was going down, how'd you turn it right around
我以为飞机要坠毁 而你会如何使这一切重回正轨

It only feels this raw right now
唯有此刻 方有此感
Lost in the labyrinth of my mind
迷失在我那心灵迷宫里
Break up, break free, break through, break down
分手 挣脱桎梏 突破 分崩离析
You would break your back to make me break a smile
你拼了命 也要博我一笑

You know how much I hate that everybody just expects me to bounce back
你深知我有多厌恶那一切 所有人只想让我折返
Just like that
就如同那般

Oh, oh, I'm falling in love
噢 噢 我就要坠入爱河
Oh, no, I'm falling in love again
噢 不 我将再度坠入爱河
Oh, I'm falling in love
哦 我就要坠入爱河
I thought the plane was going down, how'd you turn it right around
我以为飞机要坠毁 而你会如何使这一切重回正轨

Oh, oh, I'm falling in love
噢 噢 我就要坠入爱河
Oh, no, I'm falling in love again
噢 不 我将再度坠入爱河
Oh, I'm falling in love
哦 我就要坠入爱河
I thought the plane was going down, how'd you turn it right around
我以为飞机要坠毁 而你会如何使这一切重回正轨

Oh, oh, I'm falling in love
噢 噢 我就要坠入爱河
Oh, no, I'm falling in love again
噢 不 我将再度坠入爱河
Oh, I'm falling in love
哦 我就要坠入爱河
I thought the plane was going down, how'd you turn it right around
我以为飞机要坠毁 而你会如何使这一切重回正轨

Oh, oh, I'm falling in love (falling in love)
噢 噢 我就要坠入爱河
Oh, no, I'm falling in love again (falling in love again)
噢 不 我将再度坠入爱河
Oh, I'm falling in love (falling in love)
哦 我就要坠入爱河
I thought the plane was going down, how'd you turn it right around
我以为飞机要坠毁 而你会如何使这一切重回正轨

You know how much I hate it
你知道我对此厌恶至极
You know how much I hate it
你深知我对此厌恶至极
You know how much I hate it
你深知我对此厌恶至极