命の炎夜風にそっと消えて
生命的火焰在夜风中悄悄消失
木々は私を優しく抱きしめる
树木温柔地拥抱着我
カーテンコール
谢幕
人生最後の夕日
人生最后的夕阳
振り向けばほら
回头看吧
胸いっぱいの愛が溢れる
满心的爱因此溢出
さよなら言えない
无法将再见说出口
愛おしすぎた日々
在过于宠爱的日子里
もしまた巡り会えたら
若是能再次遇见的话
さよならの無い世界
希望是在没有再见的世界里
悲しみなんか無い世界に
或是那没有悲伤的世界里
人は生まれて幸せを紡いでは
人降生于世后 便开始编织着幸福
その手を離し
为何要放开那只手
何故再び旅立ってゆくの
再次踏上旅途呢
さよなら言えない
无法将再见说出口
愛おしすぎた日々
在过于宠爱的日子里
もしまた巡り会えたら
若是能再次遇见的话
さよならの無い世界
希望是在没有再见的世界里
悲しみなんか無い世界に
或是那没有悲伤的世界里
さよなら言えない
无法将再见说出口
愛おしすぎた日々
在过于宠爱的日子里
もしまた巡り会えたら
若是能再次遇见的话
さよならの無い世界
希望是在没有再见的世界里
悲しみなんか無い世界に
或是那没有悲伤的世界里
