この世で一番大切なものはねぇ
我在这个世界上最重要的东西
何て言いかけてはにかんだ君の笑み
刚一开口 害羞的你就笑了出来
夕立木立 焼きたてパンを齧り
骤雨下的树林里 咬下一口刚烤好的面包
味わう幸せ 君と生きる幸せ
品尝到的幸福 还有和你在一起的幸福
黄昏の恋 流離う心
已趋平淡的恋爱 漂泊不定的心
去りし日の燈
往日的灯火
喜びの雨 悲しい歌も
欢乐的雨 连同悲伤的歌
全部束ねて笑って行こう
全部捆在一起 带着微笑前行
いつかは皆んな旅立つ日を迎える
不知不觉间到了大家出发的日子
分かっていたなら今どんな僕でいる
要是我早能明白 现在的我会是怎样
どんな今日を生きる
会过着怎样的今日
歩き疲れて 深呼吸した野道
在田野间走累了 深呼吸一口
ぼんやり眺めたコマドリの微笑み
隐约看见了知更鸟的微笑
頑張り過ぎたスニーカーを脱いだら
太过努力了 要是把运动鞋脱掉的话
そよぐ青い風連れ帰る青春
吹拂着青草的风 也能将我的青春吹回来吧
カラタチの夢 草花祭り
枸橘之梦 草花之节
朧月影法師
石莲花的影子
風鈴揺れて 溢れる涙
风铃摇曳着 眼泪满溢着
あゝ古の恋人達よ
昔日的恋人们啊
そうさ人生束の間の話で
是啊 人生转瞬即逝
儚いひと夢 儚い思い出さ
虚幻的梦想 缥缈的记忆
この空みたいに
就像这片天空一样
いつかは皆んな旅立つ日を迎える
不知不觉间到了大家出发的日子
分かっていたなら今どんな僕でいる
要是我早能明白 现在的我会是怎样
どんな今日を生きる
会过着怎样的今日
